摘 要：传统的建筑艺术是世界建筑史中的宝藏，现代的设计师要用现代的视角去解读它，汲取其内在的精华，并结合西方现代的设计理念，设计出具有传统建筑文化底蕴并且具有现代设计风格的环境艺术设计作品。因为只有民族的才是世界的，我们要继承和发扬传统建筑文化，使中国的现代环境艺术设计不仅深具传统民族文化的底蕴，同时适应于时代的发展。

1 环境艺术设计与中国传统文化元素的概述

中国，一个文明古国，文明底蕴特别的丰富，中国传统文化元素指的是一些意象的范畴，例如绘画、服装、建筑上的意象。打造出属于自己本土文明繁衍出来的建筑环境概念和形式来就是把这些传统文化元素的精髓与现代艺术设计完美融合，中国传统的道家和儒家思想讲究和谐统一，建筑与环境的完美融合，也属于中国传统文化元素的范畴。环境艺术设计是一个新兴的学科，对于中国的环境艺术设计来说，需要把中国的传统文化元素与现代设计理念完美的结合，完成具有中国特色的当代建筑环境艺术设计理念上的建构，做到本质思想与建筑技术的完美契合，才能拥有更大的发展空间。

2 现代环境设计艺术中运用传统文化元素

在现代环境设计艺术领域不是盲目的崇拜西方的设计，而是要从本民族的文化根源中寻找代表性文化形态语言元素。中国是个古老的国家，拥有属于自身的建筑理念，而古老的文化则必须积极要与现代科学技术理念相结合，本土的民族作品才能展现在人们的面前。在现代环境设计艺术中运用中国传统的文化元素越来越广泛，其运用的方法主要有以下几个方面：

2.1 用形

在现代艺术设计中直接应用传统图形，主要是把传统的文化元素重新依附在一个崭新的载体上，从而为其重新设定的一种视觉语言环境，原有的图形信息能继续发挥。这种直接的使用是一种重新整合的概念，也是一种积极的创造和表现，它需要考虑的是具体的工艺和载体相适应的材质与环境等等一系列因素的配合，，只有采用最恰当的组合才能把图形的价值增大，才能把独特的韵味表现出来。比如在上海的经贸大厦，这是一个1958年的建筑物，它不是由中国人设计的，但是中国人觉得这个建筑物很亲切，后来问到设计师，他们认为我们的建筑就是来自于你们中国的唐代大燕塔的结构的启发，所以才设计出这样一个用钢铁和玻璃塑造的大厦。

2.2 用意

在中国古代建筑和室内艺术装潢当中，人们总是习惯使用较多含蓄的呈现手法来传情达意，从建筑外部的形态设计到室内外的空间布局，要选择合适的文化图案和陈设，让这些特定的环境承载丰富的文化内涵。现代的环境设计艺术称这些手法为隐喻。现代的环境设计艺术中的隐喻，就是要通过一定的环境构成元素和组成方式来表达环境本体以外的精神，比如文化的内涵、寓意、价值取向等较高层次的文化信息等。

2.3 形神并举

要用全新的现代的审美视点去审视中国传统文化，要在充分理解传统文化的基础上传其“神”并能延其“意”，让传统的文化在现代设计中得到发展和更新。比如说中国的古典诗词在现代环境设计艺术中的应用就是“形神并举”最好的表现。能将诗词落实为具体环境设计艺术，使环境设计艺术更加富诗情画意，这种将精神构想实现于现实的三维空间的设计艺术就如同实现美梦一般的极具魅力。

世界华人最著名的建筑设计大师贝聿铭先生出生在苏州，2006年他在他老家设计了著名的苏州博物馆。他设计的苏州博物馆是绝对有传统的东西，但又绝对是有现代审美概念 从这个结构中我们可以看到现代构成的应用。是一个博物馆内部的情境，尤其是他设计的庭院，充满着中国的情调，他是用的好几层石板做成的这样山水的组合，非常漂亮。这里我们就可以看到我们中国传统的元素，就很自然的流露在他的设计里面，这就是一个古代的山水画卷，形神并举。

3 加强中国的传统元素在现代环境艺术设计中的运用

3.1 吸取传统的文化哲学思想精髓融入现代观念构建现代环境艺术设计的审美理想

我国是有丰富文化的传统文明古国。我国的传统文化是博大精深的，是集儒、道、佛之大成，并对周围的国家和地区的思想观念影响极大。

我国的文化注重人与人之间的关系，崇尚“仁义”与“礼乐”， 提倡调和持中，注重家庭伦理。“天人合一”是哲学和美学的完美结合，也是中国传统文化的基本精神，主张人与自然需要建立起亲密和谐的共存关系，讲究审美主体与客体的默契和形式内容之间的和谐，重人情、重表现、重感受、重意境，以美为最高的准则，怡情于志，强调美、善之间的结合，重视审美的认识和教化的作用，求“气韵生动”即“象外之象”，味外之味，韵外之致 ，深深地渗透到中国的艺术创作实践中，形成了具有独特中国文化特色的环境艺术设计风格。在我国传统的审美系统中，禅宗的意识有其极重要的地位。我国的禅宗，是渗入了浓烈的审美成分的，是具有深厚的审美追求的内涵的，是成为审美追求的创构，培养了设计师独特的审美观，因而，就形成了“禅意”风格的当代众多设计艺术流派。

参考文献

[1]于蕾.谈现代设计与传统文化的融合与创新[J].吉林省经济管理干部学院学报，2006.

[2]邓庆尧.环境艺术设计[M].山东美术出版社，1995.

[3]章利国.现代设计美学[M].河南美术出版，1999.

[4]品味中国古典园林中的文化[M].人民日报海外版，2003.

[5]吴家骅，朱淳.环境艺术设计[M].上海书画出版社，2003年12月.